Hortobágy dombsága – Királyföld pallóján
Hazajáró műsorok

Hortobágy dombsága – Királyföld pallóján

393. rész
„Itt van a magyar nép s Erdélyország egyik pallója, azt eddig soha el nem vitte árvíz és pártgyűlés, földrengés és internacionalista, meg multikulturális rablevesözön. A Kárpát-kanyarban, Európa könyökhajlatában, éppen Medgyes és Szentágota között húzódik a Hortobágy-dombság. Nesze neked Trianon meg román impérium! Mit keres a Hortobágy helynév a Kárpátok legmagasabb csúcsaitól északra, néhány kilométerrel? Hortobágy a magyarok alföldi jelképe. Hogy kerül a név a havasok közé? Csak úgy, természetesen.”
Czegő Zoltán: Erdély, Székelyföld, Sepsiszentgyörgy és vidéke (2006)

Ha azt halljuk, Hortobágy, az alföldi puszta elevenedik meg lelki szemeink előtt. De a Hazajáró Dél-Erdélyben is talál egy Hortobágy nevű folyót, amely már nem síkságon, hanem dombvidéken kanyarog, miközben tar dombok és masszív erődtemplomok szegélyezik útját. Úgy tartják, a Hortobágy dombsága és az Oltmelléki-dombság között futó folyó nevét a határ védelmére idetelepített székelyek hozták magukkal. Miközben a Királyföldet átszelő útját követjük, a kiüresedett erődtemplomok mellett felkutatjuk a maradék magyar szórványokat is.

Látnivalók / Erdély

Mielőtt a Hortobágy folyó Móhnál egyesülne a Szeben folyóval, az utolsó szász erődtemplom, amit láthat, az a jobb partja fölé emelkedő Dolmányon van. Bizony érdemes felkapaszkodni ehhez a templomhoz, és nem csak azért, mert innen nagyon jól mutat a Fogarasi-havasok. A faluból a templomhoz vezető hosszú lépcsősort azért is érdemes megmászni, mert odafent a 13. századba csöppenünk vissza. A román stílusú templom ugyanis ekkor épült. A 15. században gótikus stílusban bővítették, a 16. században evangélikus lett, a 18. században pedig megkapta mai oltárát. A templomot ovális várfal veszi körül. A templomtól külön álló lőrésekkel ellátott harangtorony is ennek a kerítőfalnak a belső részén áll.

A Hortobágy alsó folyásán, a folyó jobb partján Szászújfalun, Vurpódon és Veresmarton is találunk erődtemplomot.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja a dolmányi evangélikus templom melletti temető.

Bővebben...

Klasszikus királyföldi látkép: háttérben a Fogarasi-havasok, előtérben egy masszív templomerőd. Ez fogadja az utazót a Hortobágy-folyó völgyében, Holcmányon. Az Árpád-kori település, miután 1449-ben Vlad havasalföldi fejedelem feldúlta, elnéptelenedett. Miután újratelepült, a településen belül hagyományosan jól elkülönülve élt három etnikum: a szászok a falu központjában éltek, míg a románok csak a falu keleti peremén, a javarészt aranymosással, később a szász gazdák birtokain napszámosként dolgozó cigányok pedig a falu északi peremén telepedhettek le. 1977-ben még 37% volt a szász lakosság aránya a faluban, ez 1992-re 6%-ra zuhant, köszönhetően Ceauşescu kisebbségellenes politikájának, mely során kiárusította német nemzetiségű állampolgárait az NSZK-nak.
Az eredetileg katolikus, majd evangélikus hitre áttért szászok első templomukat a 13. században építették Szent Pál tiszteletére. Később az ellenséges betörések elleni védekezésül dupla védőfallal erődítették. A templom lülönleges középkori emléke a domborművekkel díszített nyugati kapu. Ahogy Léstyán Ferenc írja, „Az oszlopok fölött bő redőzetű ruhás alak áll, kezében fáklyával, fején gyöngyös szélű sapkával. A fáklyát az előtte ülő ördög akarja elragadni, a hátánál egy másik meg előre próbálja taszítani. A másik oszlopfőn Szent Péter szakállas alakja, jobbjában kulccsal, baljában Biblia, lábánál karinges alak térdel. A harmadik oszlop felett bokáig érő ruhában két alak mondatszalagot tart kezében. A kapuzat jobb felén halfarkú süveges manó, illetve két, derekán zsinóros övvel ábrázolt szerzetesnek vélt alak.”
A kitelepült szászok nem feledkeztek meg szülőföldjükről, támogatásukkal sikerült megmenteni ősi egyházukat.
Áprilistól szeptemberig a templom általában nyitva áll a turisták számára, ebben az időszakban istentiszteleteket is tartanak a templomban. A téli időszakban be kell jelentkezni előzetesen, a telefonszám: +40720309485. A belépőjegy 6 lej/felnőtt.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom alatti tér.

Bővebben...

Újegyházba már csak azért is illik beköszönni, mert az 1876-os megyerendezésig a hét királyföldi szász szék egyikének, Újegyházszéknek volt a központja, amelyhez a régió 14 faluja tartozott. Az adóbevétel szerint ez volt a legkisebb szék Királyföldön. Itt született 1721-ben báró Samuel von Brukenthal, Erdély kormányzója.
A román stílusú templom köré a 15. században egy szabálytalan ötszög alakú gyűrűt építettek. A gyűrűt 5 torony erősítette meg: északnyugaton a szalonnatorony, nyugaton a „Török-torony”, északon egy félkör alakú torony, északkeleten az „Iskolatorony” és délkeleten a „Kaputorony”. E torony közül három ma is áll. A régi templom helyére egy észak-déli tájolású templomot építettek 1803-1806 között az erődítmény második udvarában, a régi templomtól délre.

A szomszédos Márpodon a 18. században szintén új templomot kellett építeni a 13. századi román stílusú bazilika helyett, mert azt a tatárok felgyújtották. A régi templomból csak egy növényi díszítésű oszlopfő maradt meg.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

 

Bővebben...

Újegyház és Alcina ma már békésen éldegél egymás mellett Erdély kellős közepén. Ám ez nem volt mindig így! A középkorban szász lakossággal települt Alcina a 14. századra olyan jelentős hely lett, hogy Újegyházszéket 1361 és 1620 között többször is Alcinaszékként említették, vagy éppen Alcinát jelölték meg Újegyház székhelyeként. Közben Alcinának a Gerendi családdal is viaskodnia kellett, ugyanis a 15. század közepétől Alcina volt a Gerendi család birtokközpontja volt. A felszabadulás csak 1593-ban érkezett el, mikor Alscina lakossága véglegesen megváltotta magát a Gerendiektől. És ha ez nem lenne elég, 1493-ban a törökök is feldúlták a települést. 1620-ban aztán a szász Univerzitás előtt Újegyház beperelte Ancinát. Az újegyháziak szerint Gerendi János és Pál vitték Alcinára a szék bíróságát, és sérelmezték, hogy Alcina évi két nagyvásárt tart. Mindkét fél okiratokkal próbálta igazolni régi jogait, de az Univerzitás Újegyház javára döntött, és a székhelyi jog attól kezdve Újegyházat illette meg. Alcina csak 1791-ben nyert szabadalmat éves vásár tartására.
Azóta sok víz lefolyt a Hortobágy folyón, a szászok elmentek, Újegyház és Alcina ma már békésen éldegél egymás mellett Erdély kellős közepén. Alighanem egyedül az alcinai erődtemplom öreg falai emlékeznek a régi szép időkre. A templom eredetileg román stílusú háromhajós bazilika volt. 1509-ben gótikus stílusban átépítették csarnoktemplommá és dongaboltozattal fedték. A régi harangtornyot 1853-ban lebontották és 1858-ban újat építettek helyette. A kaputornyon kívül még három másik védőtornya is volt, melyek közül az északi 1914-ben omlott össze. A templom igen rossz állapotban van, csak kívülről lehet megnézni.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

Szásszalatna úgy elbújt a Hortobágy dombságán, hogy miután elmentek a szászok, azt sem tűnt fel senkinek, hogy maradt utánuk egy szépséges gótikus templom. A templom állapotából legalábbis ez derül ki. A templom a 15. században épült, a harangtornyot 1828 és 1830 között építették mellé.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti mező.

Bővebben...

A Hortobágy menti dombok között megbújó Magaré falujában áll őrt a falu 15. századi gótikus csarnoktemploma. A hívek harangtoronyként az erődítmény bejárati tornyát használták, amely valószínűleg a 16. század elejéről származik. Romos állapotban van, bejutni nem lehet.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom alatti tér.

 

Bővebben...

Úgy hírlik, Bürkösön él a Hortobágy völgyének legjelentősebb magyar közössége, bár ez csak 54 lelket takar. (A további számok: Brulya – 3, Oláhújfalu – 24, Nagysink – 12, Hégen – 6) Nem sok ugye? Ezért is illik felkanyarodni Bürkösre minden erre vetődő honfitárunknak. A bürkösiek az itt élt határvédő székelyek leszármazottjainak vallják magukat, talán ezért is tartják ilyen erősen hitüket és magyarságukat.
Bürkös a középkorban az alcinai gerébek jobbágyfalva volt, és később sem a Királyföldhöz, hanem Fehér, aztán Felső-Fehér vármegye egyik enklávéjához tartozott. A 15. században a szász eredetű Geréb családon kívül más nemesi családok is lakták. Ők telepítettek be a 16. században román jobbágyokat. 1848-ban a román parasztok úgy ünnepelték a Batthány-kormány jobbágyfelszabadítását, hogy hét bürkösi magyart megöltek.
A bürkösi magyarok házasodási mintáiban a 19. század közepétől máig érdekes hullámmozgás figyelhető meg. 1856-ig a települési endogámia uralkodott a körükben, aztán 1876 és 1896 között ismét túlsúlyba került az endogámia, és az exogám kapcsolatok a Székelyföldre és Oláhújfalura korlátozódtak. 1896 és 1916 között szegény székely férfiak települtek a faluba, akik innen választottak maguknak házaspárt, és itt is telepedtek meg. Havadtővel évtizedekig tartó párválasztási kapcsolatot alakítottak ki. 1916 és 1936 után ideiglenesen ismét az endogám kapcsolatok váltak meghatározóvá, hogy aztán a bürkösi magyarok nagyjából a második világháborútól szinte csak települési vagy etnikai szempontból exogám házasságokat kössenek. A helyi magyarok és szászok között 31 vegyesházasság született, amelyek által a kisebb szász közösség beépült a magyarba. A kollektivizálás után előbb a magyarok, majd tízéves különbséggel a románok közül is egyre többen költöztek városra. Magyar iskolai tagozata az 1980-as évekig működött, 2000-ben újraindult, de egy évtized múltán ismét megszűnt.
Nagyon érdekes a bürkösi református–evangélikus templom története is: eredetileg a 15. században épült. 1641-ben, a szász lutheránus lelkész halála után a református magyarok elfoglalták az evangélikusoktól. A következő évben megegyeztek, hogy a templomot a két felekezet ezután közösen használja. 1741-ben a szászok amiatt tettek panaszt, hogy bár kevesebben vannak, egyenlő arányban kell hozzájárulniuk a templom felújításához. A 18. században újjáépítéséhez felhasználták a lebontott ágotakövesdi evangélikus–református templom anyagát. Mai alakját 1856-ban kapta. 1974-ben a hívek nélkül maradt evangélikus egyház parókiáját a reformátusoknak adta el. Addig a templomot a két gyülekezet együtt használta; be volt osztva, hogy melyik hány órakor megy. A magyar gyülekezetnek megvoltak a maga úrasztali terítői, a szószék, a koronát díszítő burkolat, aztán mikor a szászokra került sor, ezt mind leszedték, és felrakták a sajátjukat. 2022-ben magyar állami segítséggel sikerült megjavítani a templomot. A református templom a parókia mellett található.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja a református templom előtti tér.

Bővebben...

Azért elkéne a Hortobágy dombságának déli oldalán is egy Berethalom. Mert valljuk be, a világörökség részét képező Berethalom „fénye” igencsak kedvező megvilágításba helyezi a környékén található, kevésbé látványos szász erődtemplomokat is. És persze az sem mindegy, hogy a Nagy-Küküllő völgye már ősidők óta forgalmas útvonal, míg a Hortobágy völgye kevésbé frekventált vidék.
Mindez Szászapátfalváról jut az ember eszébe, ahol jó nagy kövér csöndek tudnak kiülni a kopár domboldalakra. A Bürkös felől elérhető zsákfalu már a 14. században létezett, gótikus temploma is ekkor épült. A csarnoktemplom 1520-ban kőfalat, 1799-ben harangtornyot kap. A kőfalat 1979-ben bontják le, és ki tudja mennyi ideje van még a harangtoronynak.
A templom mellett található a Villa Abbatis Kulturális Egyesület lovascentruma és panziója, akik kiemelt figyelmet fordítanak a természeti környezet megőrzésére, a vadvirágos rétek helyreállításával, a régi alma- és körtefajták visszatelepítésével. Ez mellett lovas túrákat indítanak Berethalomra, Riomfalvára, Almakerékre, Nagykapusra – lám, még ők is Medgyesszékre kirándulnak, pedig a Hortobágy dombságának déli felén is van mit nézni… és felújítani.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

A források arról mesélnek, miszerint a szász Vessződ csak lassanként illeszkedett be Nagysinkszékbe; a 15–16. században többször is mint nemesi birtokot említik. Még I. Apafi Mihály is birtokolta, aki 1685-ben zálogba is adta Vessződ tizedét a vajdahunyadi Petru Marcuțannak. Vessződ községben azonban már se szász, se magyar szórványt nem találni. Árpád-kori temploma, amelyet a 16. században csarnoktemplommá alakították át, külsőben megújulva, de magányosan viseli sorsát. Az első megrázkódtatás 1707-ben érte, amikor a császári hadak dúlták fel Vessződöt. Aztán a 19. században a körfal és a tornyok nagy részét lebontották, csak a kaputorony és egy rövid falszakasz maradt meg. Az 1914-ben épült evangélikus iskola is kiüresedve szomorkodik, nem koptatják már padjait szász diákok.

Vessződ előtt található Vérd, itt is áll egy ramaty állapotban lévő erődtemplom, amely sokat változott a középkor óta.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

A Hortobágy völgyének fő helyére, Szentágotára már a tatárjárás előtt szászok települtek. Miután 1376-ban Nagy Lajostól vásártartási jogot kapott, közel hat évszázadon át viselte mezővárosi címét. A török betörések idején Hunyadi János, majd Mátyás kezdeményezték megerősítését. Ekkoriban Nagysinkszék legnépesebb települése volt. Evangélikus erődtemploma mai formáját 1560 körül kapta. Külső kettős falgyűrűjét a 19. században lebontották, de a céhek négy tornya kivételével: északon áll a Fassbinderturm (Kádárok tornya) a csapórácsos kapuval, keleten a Schmiedturm (Kovácsok tornya), délkeleten a Schneiderturm (Szabók tornya) és délnyugaton a Schusterturm (Vargák tornya). (A templom hétfőtől péntekig, 9:00 és 17:00 óra közt van nyitva, a belépő 15 lej.) Szentágota első román lakói a város pásztoraiként települtek be a 18. században. Ma már ők alkotják a kisváros döntő többséget. A Hortobágy-völgyi Múzeum az 1800-ból való, barokk Bruckner-házban működik; nyitva hétfőtől péntekig 8:00-14:00-ig. A római katolikus magyarok Szűz Mária temploma 1867-ben épült, de a legtöbb magyart a református közösség adja; nekik is van egy imaházuk, éppen a katolikus templommal szemben. Ahogyan Kozma Endre szentágotai református lelkész 2025-ben fogalmazott: „Szentágota valamikor szász város volt, túlnyomó többségben szászok laktak, de ’89 előtt, a változások előtt és főleg a változások után a szászok elhagyták Erdélyt, kitelepedtek Németországba, és helyére beköltöztek a románok, magyarok és más nemzetiségűek. Körülbelül 8-10 ezer lakosa van. Jelenleg túlnyomó többségben románok lakják, 90 százalékban, körülbelül 2-3 százalék a magyarság, egy százalék a szász, és hat százalék a más nemzetiségek. A szászok nyilván evangélikusok, a románok túlnyomó többségében ortodoxok, a magyarok megoszlanak. Egy része a magyarságnak katolikus, van egy 60-70 lelket számláló katolikus gyülekezeti közösség, és a mi református gyülekezetünk 130 lelket számlál. 2003-tól kezdődőleg megvan a saját templomunk, itt hangzik Isten igéje vasárnapról vasárnapra. Egyházunk és népünk kérdése összefonódik. Hogyha elveszítjük a nyelviségünket, ha bezárják az iskoláinkat, akkor elveszítjük a vallásunkat, templomainkat és a mi hitünket is. Éppen ezért fontos megőrizni a népegyházi keretet azért, hogy benne megmaradjon a hitvalló egyháznak a tartalma. Emberi számítás szerint itt nincsen a magyarságnak jövője, de nem tudjuk azt, hogy mit hoz a holnap. A történelem menetét soha nem tudtuk kiszámítani. Hisszük azt, hogy a holnapunk, a jövendőnk, népünk, nemzetünk életének a jövője és egyházunk életének a jövője Istennek a kezéből, Istennek a markából nő ki. És úgy, ahogy velünk volt a múltban, és ahogy tapasztaljuk azt, hogy velünk van a jelenben, úgy velünk lesz holnap is.”

Az apró magyar közösség tehát kisebb csodával még fennmaradt, de a németek már szinte teljesen eltűntek. Mégis maradt egy ősi szász hagyomány, az Urzeln, amit az itt élő románok nem hagytak feledésbe merülni. A lolák hagyománya a helyi kézműves céhekhez kötődő farsangi szokás. Évszázadok óta minden év január utolsó vasárnapján jellegzetes fekete ruhás, ostorral és kolompokkal zajt csapó maskarások, a lolák lepik el az utcákat, hogy elűzzék a telet és a gonosz szellemeket. A szokást először 1689-ben dokumentálták, de jóval régebbi. Néhány évtized kényszerszünet után a szászok még 1990-ig megtarthatták, ám, miután tömegesen elvándoroltak, elsorvadni látszott. Ám a helyi románok 2006 óta újra megtartják. Ragaszkodnak az eredeti formákhoz, az álarcokhoz, maskarákhoz és a zenéhez, így viszonylag hiteles módon viszik tovább ezt az ősi múltba vesző tavaszváró ünnepet.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

 

Bővebben...

A Hortobágy jobb partján fekvő Rozsondán már nem találni szász lelkeket. Kőházaik mellett csak a 13. századi eredetű templomuk maradt meg, amely mellett a középkorban még apácakolostor is működött. Kettős várfalait a 19. században bontották le, a védőfalakon belül állt kolostorépületet pedig 1924-ben hordták el. A templom szerencsére rendben van tartva, meg is nézhetjük 15 lejért 8:00 és 18:00 óra között. Előtte hívjuk valamelyik számot a kettő közül: 0040742701295, 0040269518582.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom alatti tér.

Bővebben...

Prépostfalva eredetileg a Hortobágy patak két oldalán helyezkedett el, a gyakori áradások miatt azonban északra költözött. Lutheránus erődtemploma a 14. században épült gótikus stílusban, az egyik legősibb templom Erdélyben. Az 1500 körül épült harangtoronyban van egy helyiség, amelyben a falu hagyományosan a szalonnát tárolja, pont ugyanúgy, mint a régi időkben. Orgonája 19. századi, oltárképén Jézus látható. A templomot egy részben kettős gyűrűfal veszi körül szabálytalan sokszögben. A belső falat 1860-ban bontották le. A külső körfal keleti részén egy mellvédes, piramis alakú torony áll. Az együttes északnyugati részén egy másik őrtorony biztosítja az erődített templom egykori bejáratát, amelyet felvonóhíddal is el lehetett zárni. A prépostfalvi erődtemplom a „18 erődített templom” uniós projekt része volt, amelynek keretében 2012-ben felújították és megnyitották a nagyközönség számára. A faluban még mindig él fél tucatnyi szász vegyes házasságban, de Németországból is sokan visszajárnak, így van, aki rendben tartsa és alkalomadtán megmutassa a templomot. Telefonszám: +40269709474 vagy +40269709470.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom déli bejárata.

 

Bővebben...

Jakabfalvát már 1309-ben említik az oklevelek, de valószínű, hogy már a 12. században létezett és temploma is volt. Ennek a helyére a 14. században épült az új, Szent Jakab tiszteletére szentelt gótikus templom, amelyet itt is a 15-16. század fordulója táján erődítettek, miután egyre több portyázó török és tatár had járta Erdély földjét. Egy 1488-ól való összeírás szerint Szentágota után Nagysinkszék második legnagyobb községe volt. Aztán eltelt pár évszázad, 1990 körül az utolsó szászok is kivándoroltak. Szerencsére a kis faluhoz képest méretes evangélikus templomot a Casa Don Bosco alapítvány megmentette, és 2005-ben ökumenikus templommá alakította át. Folyamatosan újítgatják, ha szerencsénk van, pont van ott valaki, aki beenged.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

A Hortobágy bal partján fekvő Újvárosnak a nevében is benne van, hogy nem olyan régi település. Ez mindössze annyit jelent, hogy körülbelül 700 éves, vagyis kicsivel fiatalabb, mint a felette fekvő Százhalom, amelynek a védelmére alapították. Ez mellett az is feladata volt, hogy a Székelyföld felé vezető Hortobágy-hidat őrizze. Járt is az ilyenkor megszokott erődtemplom, amely egy 13. századi román stílusú bazilika tornyát felhasználva épült 1487-ben. A 19. században az időközben evangélikussá lett templom gótikus hajóját klasszicista stílusban építették újjá, ugyanekkor lebontották a templom körüli kerítőfalat.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

Netus az a segesvárszéki település, ahol a szász evangélikus templom annak is feltűnik, aki nem érdeklődik felettébb a múlt eme gyöngyszemei iránt. Mindez nem hatalmas méretének köszönhető, hanem annak az egyszerű ténynek, hogy pont a Nagyszeben-Segesvár főút mentén van. Bár, lehet, hogy a 14. századi gótikus templom fel sem tűnne, ha szentélyére később nem épült volna rá egy vaskos fagalériás torony, amely erődjelleget ad a védművekkel nem rendelkező templomnak. A Szent Miklós tiszteletére szentelt csarnoktemplomban lépcsők vezetnek a felső szintekre. Az oltár és a szószék, Johann Folberth iparművész alkotásai 1770-ből valók, és úgy vannak összeillesztve, hogy gyakorlatilag egy darabot alkotnak. A templom orgonája 1850-ben épült. A google maps-on található telefonszám, ha esetleg be szeretnénk jutni: +40269256922.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom előtti tér.

Bővebben...

Hégent látva ki mondaná ma meg, hogy a 13. században szász lakossággal települt falut egykor Segesvárszék negyedik legnépesebb településeként tartották számon?! 14. századi erődtemploma sokáig búcsújáróhely volt, a védőfalát erősítető négy saroktornyából három ma is áll. Mivel a Segesvár és Fogaras közötti úton feküdt, sokat szenvedett az átvonuló hadaktól. Amikor 1658-ban a törökök felgyújtották a falut, a nép a templomerődben talált menedéket. De a templom a legújabb kor háborúitól és vörösterrortól már nem volt képes megvédeni a szászokat. A kivándorolt szászok 1982-ben alapították meg a németországi hégeniek szövetségét, és ma is visszajárnak rendben tartani a környék egyik legszebb erődtemplomát.
A templom nem csak kívülről mutatós, hanem híres belső értékeiről is, leginkább ládagyűjteményéről. A festett kazettás karzat 18–19. századi, a szentélyben, az orgona mellett 15. századi szentségfülke található. Belseje 1776 és 1851 között háromszor töltődött föl iszappal, ezért padlóját megemelték. A bal oldali padok alatt egy csapóajtóval lezárt kút nyílik. A templom két védőemeletén őrzött, 16-19. századi, festett és festetlen ládákat 2002-től német- és magyarországi szakemberek restaurálták Segesvárott. Ugyancsak a védőemeleten maradtak meg a sorszámozott élelmiszer-tároló kampók. Ezek mellett megmaradt 118 gabonatároló hombár, amelyek nagy részét a segesvári hegyi templomban állították ki restaurálás után. Az erődtemplom kulcsa az egyik szomszéd házban van, a helyiek segítőkészek és könnyen előkerítik. A google map-on ez a telefonszám van megadva a templomhoz: +40724590330.
A falu szélén a Hortobágy folyó felduzzasztásával kialakított halastavak már az alföldi Hortobágyra emlékeztetnek. De nincsenek itt se csikósok, se kocsmárosné, se kilenclyukú híd, csak az erdélyi szász múlt egy szép lenyomata.

A jelvényszerző mozgalom igazolópontja az evangélikus templom melletti park.

Bővebben...

A Hortobágy (németül: Harbach) a Szeben bal oldali mellékvize Erdélyben. Nevének eredetére vonatkozóan több valószínű feltevés is létezik. Lehetséges, hogy német szóösszetételből való, melynek utótagja a Bach (‘patak’) szó, előtagja pedig vagy a Hart (‘erdő’), esetleg a Hor (‘szenny’) egykori nyelvjárási megfelelője lehetett. Az is lehet azonban, hogy a Hortobágy vidékéről, határvédő szereppel idetelepített székelyek hozták magukkal az egyébként vitatott eredetű magyar víznevet.
670 méteres tengerszint feletti magasságban ered, és 110 kilométert tesz meg északkelet–délnyugati irányban, míg 383 méteres magasságban, Móh mellett egyesül a Szebennel. Vízgyűjtő medencéje 1025 m³-es területű dombság, átlagos tengerszint feletti magassága 509 méter. Partvédőműveinek teljes hosszúsága 176 km. A folyótól északra fekvő Hortobágy dombsága a Nagy-Küküllő völgyétől választja el, míg a folyótól délre emelkedő Oltmelléki-dombság az Olt völgyétől. A völgyet övező erdős, mezős dombvidéken még feltűnnek juhnyájak, előfordul a barnamedve is. A kollektív mezőgazdaság megszűntével sokan költöztek városba, de van egy reurbanizációs folyamat is: vannak, akik kiköltöznek az erődtemplomokkal megtűzdelt dombvidék csendes völgyeibe, és állatokkal foglalkoznak.
A Hortobágy nagyrészt a történeti Királyföld területén folyik keresztül: Segesvárszék délnyugati csücskétől Nagysinkszéken és Újegyházszéken át Szebenszékre. Környéke a középkorban főként szász, a középkor végétől szász–román, ma román–cigány lakosságú, magyarok nagyobb számban Szentágotán és Bürkösön (illetve korábban Ágotakövesden) élnek.

Van annak már vagy 35 esztendeje, mikor gyermekként először álltunk oda a román-magyar határra, hogy pár óra várakozás után átjussunk egy olyan határon, aminek nem is kéne itt lennie. Ha pedig összeszámolnánk, hogy életünkben hány órát álltunk Nagylaknál, Gyulánál, Vállajnál, Ártándnál… és mondjuk minden óráért cserébe kapnánk 1 millió forintot, akkor bizony csilliárdosok lennénk. A sok várakozás közben volt időnk elképzelni azt a pillanatot, amikor ezen a határszakaszon is beköszön Schengen, és csak lassítani kell, ha ideérünk. Nos, ez a pillanat számunkra 2026. január 24. reggelén jött el, úgyhogy mikor Nagylaknál Partiumba léptünk, nagy volt az öröm. Jókedvünkben meg sem álltunk a Hortobágyig!
Ha a Hortobágyra gondolunk, valószínűleg rögtön a Tisza és a Hajdúság közötti puszta elevenedik meg lelki szemeink előtt a kilenc lyukú híd látványával. Ám jobb, ha tudjuk, hogy Erdélyben is létezik egy Hortobágy nevű folyó, amely itt nem egy síkságon, hanem egy dombvidéken kanyarog. A Hortobágy dombsága és az Oltmelléki-dombság közt futó Hortobágy Segesvárszéktől Szebenszékig szeli át a Királyföldet, miközben Nagysinkszék és Újegyházszék szász erődtemplomos falvait is felfűzi. Tervünk az volt, hogy forrásvidékétől torkolatvidékéig követjük útját, közben felkutatjuk a magyar szórványközösségeket is, akikkel eltemetjük 2025 telét. Az időzítés tehát nem volt véletlen: minden év január utolsó vasárnapján tartják Szentágotán az „Urzelnt”.
A terv része volt az is, hogy az első nap erődtemplomos falvai után Székelyföld felé vesszük az irányt, hogy részt vegyünk a hagyományos Madéfalvi Hargita Túrán. A Hazajáró Egylet, a madéfalvi önkormányzat, valamint a csíkszéki, udvarhelyszéki és háromszéki Erdélyi Kárpát-Egyesület közreműködésével megszervezett túrára a Kárpát-medence számos vidékéről érkeztek résztvevők. A hagyományokhoz híven a túra idén is kulturális programokkal egészült ki. Péntek este Erőss Zsolt özvegye, Sterczer Hilda expedíciós hegymászó, a Hópárduc Alapítvány vezetője tartott nagysikerű, telt házas előadást a madéfalvi művelődési házban. Másnap 330 túrázó vágott neki a friss, ropogós hóban a 24 kilométeres emléktúrának, amely ezúttal a Hargita Kossuth-sziklájára vezetett. A túra végeztével vérbeli székely vendéglátásban volt része minden túrázónak a madéfalvi művelődési házban: népzenészek és dalok kísérték a jól megérdemelt oklevelek átadását.
A rövid székelyföldi intermezzo után újult (?) erővel tértünk vissza a Hortobágy mentére, ahol szebbnél-szebb erődtemplomoknál forgattunk, majd végre megérkeztünk Szentágotára. Már évek óta terveztük, hogy leforgatjuk a lolák farsangi ünnepét, de mindig közbejött valami. Most végre ideértünk, és annak ellenére sem kellett csalatkoznunk, hogy szászok híján ezt a hagyományt a helyi románok elevenítették fel. A szentágotai téltemetés tulajdonképpen egy álracos felvonulás a város főútján a múzeumtól a postáig. A végén van némi fánkozás és forralt borozás, majd eloszlik a tömeg.
Miután felvettük a felvonulást, és megvolt a kötelező kép a lolákkal, betértünk Kozma Endre református lelkészhez. Mindig van valami megrendítő abban, amikor szórványban forgatunk. Főleg, ha a székely tömbből érkezünk, és főleg, mikor a helyi magyarság lélekszámáról van szó. Ugyanez a megrendítő találkozás várt ránk Bürkösön is, ám itt is tudtunk erőt meríteni a megmaradásba vetett hitből, ami mind a bürkösieket, mind a szentágotaiakat jellemzi. Mikor az utolsó képeket felvettük a holcmányi erődtemplomról, háttérben a Fogarasi-havasok hófödte csúcsaival, elégedetten néztünk vissza a Hortobágy völgyére. Mert bizony sokszor el lett itt már temetve a tél, sokszor leolvadt már a hó, és sokszor vissza is került a Déli-Kárpátok ormaira, de bizony mindezt a legrégebb óta mi magyarok szemléljük ezen a vidéken, még ha most csak maroknyian is.

A forgatás időpontja: 2025. január 24-26.
Hazajáró: Jakab Sándor, Kenyeres Oszkár
Szereplő: Barabási Endre és a prépostfalvi szász gondnok, Kozma Endre, Lőrinci Ferenc, Szakács Nagy Ilona és a bürkösi gyülekezet
Operatőr: Moys Zoltán, Tóth József
Hangmérnök, drón: Tóth József, Galgóczi Csaba
Szerkesztő: Kenyeres Oszkár
Vágó: Farkas Zoltán, Sashalmi Bernát
Grafika: Dorner Dániel
Technikus: Obrecsány Zsolt
Köszönet: Obrecsány András
Narrátor: Tokaji Csaba
Főcímzene: Bükki Bence
Írta és rendezte: Moys Zoltán