A Borsafüreden (Complex Turistic Borşa) található Medve Panzió egész évben nyitva tart. Tulajdonosa egy kedves erdélyi magyar család, Borsa környékén ez az egyetlen panzió, ahol beszélnek magyarul. Két‑, három- és négyágyas szobáinak mindegyike rendelkezik önálló fürdőszobával. Előzetes megbeszélés szerint kérhető ellátás, önellátás esetén pedig két jól felszerelt konyha is a vendégek rendelkezésére áll. A kertben bográcsozásra alkalmas tűzrakóhely és kinti sütő van, a ház alsó szintjén pedig pingpongozással lazíthatunk. Télen síkölcsönző és szerviz is üzemel itt, a Runc-Ştiol sípálya felvonója kb. két percnyi járásra található. Netfüggők figyelmébe: a panziónak saját wifi-hálózata van.
Megközelíthető autóval nyugat felől a 18 számú főúton (Borsa város központja után kb. 10km-re, a Complex Turistic tábla utáni első lehetőségnél kell jobbra lekanyarodni, majd ezen a lebetonozott úton maradva felszerpentinezni a fatemplomig, onnan már látszani fog a Pensiunea Ursu feliratú tábla – térképes segítség ide kattintva elérhető). Parkolási lehetőség a panzió udvarán van. A háztól egynapos gyalogtúrák keretében felfedezhetjük a Radnai-havasok középső részét (Lóhavasi-vízesés, Gargaló környéke), járművel persze távolabbi túra-kiindulópontokat is könnyen elérünk (Borsa, Borsai-hágó, Lálatorok, Radnai-hágó). Gerinctúrázni szándékozókat a házigazda előzetes egyeztetés függvényében fel tud vinni a Lála-patak völgyébe (kb. 5 km‑t felfelé) vagy akár a Radnai-hágóhoz is.