"Ahol legmagasabban nyúlik ég felé a Kárpátok hatalmas ívében a földi rög, testvérként nyújtja egymásnak kezét a Magyar és a Lengyel Tátra. Amint az életben is két testvér közül gyakran csak az idősbet, előkelőbbet ismeri a nagyvilág, úgy a mi turistáink is csak a Magyar Tátrát járták, ennek ormairól néztek át a Lengyel Tátra hegysorára. Kevesen voltak csak, akik ismerték a szerényen meghúzódó Lengyel Tátra ezer kincsét, gazdagságát, minden szépségét. Bezzeg annál jobban ismerték a lengyelek és meg is tudták becsülni mérhetetlen kincseit!"
100 esztendő alatt nagyot fordult a világ: Miután Lengyelország elnyerte függetlenségét, s a Magas-Tátra kiesett a magyar szent korona gyöngyei közül, egyre többen kacsintgattak a kárpáti vízválasztón, s így ezeréves határunkon túl nyúló lengyelországi szegélyére. Legendás sziklabércei, vadregényes völgyei és jellegzetes gorál néprajzi értékei turisták tömegeit vonzzák Zakopane környékére. A Hazajáró is megérkezett végre a Lengyel-Tátra középső részébe, hogy a Gasienica-völgyétől a Giewontig bejárjuk nagyszerű hegyvilágát.