A kirándulás mellett a túra fontos célja, hogy felhívja a figyelmet a Fekete-Körös völgyi magyarság jelenlétére, hagyományaira és kultúrájára, valamint Czárán Gyula örökségének ápolására és továbbadására, azaz a természeti látványosságok magyar elnevezésének megőrzésére.
Időpont: 2025. november 8. (szombat)
Találkozó: reggel 9:00 órakor (helyi idő szerint)
Helyszín: Biharmező (Poiana) – az elhagyott bánya parkolójában.
Úticél: Nagy-Bihar(1849 m), Kis-Bihar, a Szentháromság-vízesés felől.
• Szintemelkedés: +1200 m
• Jelzés: kék kör
• Útvonal: Szentháromság-vízesés – Nagy-Bihar csúcs – Kis-Bihar csúcs – vissza ugyanazon az útvonalon.
Vura Panzió (tel: +40-766 286 603)
Turul panzió, Magyerremete (tel: +40-744 296 308), vagy egyéb panziókban a környéken.